Při vší upřímnosti k ní, mě vyhodili z většiny škol na východním pobřeží.
С всичко, което тя направи за мен, бях изключен от повечето училища на Източния Бряг.
Viděl jsem jich hodně a z většiny zbyly jen fotografie na zdi...
Виждал съм много и повечето бяха на снимки на стената...
Chtěl jsem, aby jste tu byli všichni, k tomu co se právě chystám udělat, což pravděpodobně bude jeden z většiny trapných momentů.
Исках всички да сте тук за това, което ще направя, което вероятно ще бъде един от най-смущаващите моменти.
Uzavření operace je jeden z většiny stabilních strategických vzorů..
Близкото сътрудничество е една от най-стабилните стратегически парадигми.
a nebyl by vypuštěný z většiny sbírek kanonického práva.
И не е включен в повечето колекции от Каноните.
Z většiny chlapů, který dostanou na střední kopačky, se stanou velký zvířata... nebo teplouši.
Повечето момчета, на които не им върви в училище стават жребци или гейове.
Podezřelý z většiny velkých nevyřešených loupeží v Miami a okolí.
Заподозрян за повечето неразрешени грабежи в Маями. Тимо
Po 75 letech bez lidí z většiny z 600 milionů automobilů, které kdysi brázdily světové silnice zbudou jen hrubé zbytky lidské historie.
75 години след изчезването на хората. Повече от 600 милиона коли, които са се движели по пътищата по света, сега са само ръждясали останки от миналото на хората.
Za 75 let bez lidské nepřítomnosti z většiny aut-- dokonce i těch nejodolnějších vůči přírodním živlům-- zůstanou jenom kostry.
75 години след хората, повечето коли, дори тези при най-щадящите климатични условия, ще се превърнат в скелети.
To, co považujeme za pevnou hmotu, je z většiny prázdný prostor.
Възприеманото от нас за твърда материя е празно пространство.
Z většiny se bohužel staly peněženky, boty či tašky.
Много от тях са станали на портфейли, обувки и чанти.
Z většiny chytrých a dobře vypadajících žen, se stávají právničky, ne policajtky.
Повечето умни и хубави жени стават адвокати, не ченгета.
Víš, problém se starým peklem byl ten, že z většiny chovanců se dříve nebo později stali masochisté.
Проблемът на старото място беше, че повечето обитатели бяха мазохисти.
Z většiny mosaz, ale je tam ještě něco. Možná stříbro.
Предимно месинг, но други части вероятно сребро.
Věřit ve vesmír starý jen 6 000 či 7 000 let, je zhasnout světlo z většiny galaxií, neřku-li světlo ze všech 100 miliard zbývajících galaxií v pozorovatelném vesmíru.
Да вярваме във Вселена едва на 6500 години, означава да угасим светлината от повечето галактики, да не говорим за светлината от стоте милиарда други галактики в обозримата Вселена.
Severní okraje Aljašky, Sibiře a Kanady jsou z většiny permafrost, země celoročně naskrz promrzlé už po tisíciletí.
Северните краища на Аляска, Сибир, Канада са предимно вечна замръзналост - земя, замръзнала от хилядолетия.
Trochu EMF aktivity, ale z většiny... ticho.
Малко EMF дейност, но предимно... мълчание.
Z většiny lidí se čte moc snadno, zvlášť když znáš lidskou mysl.
Лесно може да прочетеш хората, особено ако си добър в това.
Z většiny z nich je mi špatně.
Повечето от тях ме карат да повръщам.
A Mahana Carbon je z většiny vlastněná Američany proto to nás, FBI, tolik zajímá.
И Махана Корбън като цяло е американска компания, затова, ние - ФБР, сме заинтересувани.
Tím mám na mysli lidi jako ty a já, z většiny bělochy vyšší střední třídy s nemravně dobrým vzděláním v opravdu zajímavých zaměstnáních sedící na drahých křeslech a sledující to nejlepší a nejmodernější elektronické vybavení, jaké se dá koupit.
Когато казвам "ние, " имам предвид хора като мен и теб. Най-вече бели, от горната средна класа, адски образовани, с много интересни професии, които седят на много скъпи столове... Да.
Takže, i když jste oživený, stejně zůstanete z většiny takový jaký jste byl předtím?
Значи, ти в момента си жив, същия си като преди?
Vstříkl jsem ti něco, co tvé tělo z většiny paralyzovalo.
Инжектирах ти нещо, каращо тялото ти да се парализира.
Z většiny je to dáno věkem.
Много от това, е дело на възрастта.
Příprava SlimBiotic - Příjemná výjimka z většiny produktů na hubnutí, které buď ochromují lidi, nebo prostě nefungují.
Подготовка Приятно изключение от повечето продукти за отслабване, които или осакатяват хората, или просто не работят.
V Arktidě máme stále příležitost chránit místní, z většiny jedinečné životní prostředí.
В Арктика все още имаме шанса да опазим това, което в голямата си част представлява уникална околна среда.
Ano, svezení si můžeš objednat z většiny větších letišť po celém světě i na ně.
Да, можете да заявите пътуване до и от повечето големи летища по света.
Jak vyplývá z většiny vyjádření předložených Soudnímu dvoru, opatření s obecnou působností by zbavilo procesní záruky stanovené těmito články jejich podstaty.
Следователно, както е видно от повечето становища, представени на Съда, мярка с общо приложение би обезсмислила по същество предвидените в тези членове процедурни гаранции.
Vždy, když jsem dostal jednu z těch rolí, byl jsem překvapený, protože z většiny těch mužů čišelo chlapáctví, charizma a síla. Když se podívám do zrcadla, tak sebe tak nevidím.
Всеки път, когато получавах една от тези роли, бях изненадан, защото в повечето от тях играя потен мъжкар с харизма и сила, а когато се погледна в огледалото, не се виждам така.
1.529314994812s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
С всичко, което тя направи за мен, бях изключен от повечето училища на Източния Бряг. 